英式英語和美式英語不同的單詞,怎麼學有效?
很多人在學習英語的過程中都有這樣的困惑,比如英式英語和美式英語的區別,尤其是在一些表達上,一箇意思卻有兩種表現形式。
常見的英式英語和美式英語不同的單詞如下:
生氣的 angry (英) = mad (美);秋天 autumn = fall;壁櫥 cupboard = closet;公寓 flat = apartment;電梯 lift = elevator;尿布 nappy = diaper;人行道 pavement = sidewalk;汽油 petrol = gas/gasoline;垃圾 rubbish = trash;水龍頭 tap = faucet;褲子 trousers = pants;足球 football = soccer……
而且在單詞的拼寫上也有很大的區別:
一些英式英語中以 ‘-tre’ 結尾的單詞在美式英語中以 ‘-ter’ 結尾,例如:
美式英語:theater, center
英式英語: theatre, centre
一些英式英語中以 ‘-our’ 結尾的單詞在美式英語中以 ‘-or’ 結尾,例如:
美式英語: color, labor
英式英語: colour , labour
而且一些單詞在美式中比較短,而英式中比較長。例如:
美式英語: catalog, program
英式英語: catalogue, programme
英式英語和美式英語不同的單詞是由各個方面的原因造成的,當然也沒必要爲了學英式英語還是美式英語而發愁,看個人喜好。同時也要瞭解二者之間的一些差異,以免鬧出笑話。想要瞭解更多這方面的信息,Hellokid的英美加外教可以給出更詳細的解答。所有的外教均來自英國、美國和加拿大,都是地道的英式或美式發音,口音純正,思維地道,文化底蘊深厚,孩子能夠在這裏學到正宗的英語,養成良好的語音語感。長期浸泡在真實的語言環境中,孩子能夠快速掌握英語的本質,真正做到靈活運用。
英式英語和美式英語不同的單詞如何記憶和區分是家長們比較關注的問題,傳統的記憶方式是先學習音標,但實際上這樣所耗費的時間也很多。Hellokid採用自然拼讀教學,讓孩子能夠建立單詞字母與字母發音之間的聯繫,瞭解詞彙的組合規律。掌握了自然拼讀法,孩子能夠做到“看詞能讀,聽音能寫”,這樣學習英式英語和美式英語不同的單詞,孩子能夠比較準確地進行判斷,而不是一頭霧水了。
以上是關於英式英語和美式英語不同的單詞的分析和解答,希望對您有所幫助。